Если бы этот сериал снимали у нас, то были бы не "друзья", а "товариши".