Нет, я не поняла, это что такое сейчас было!Я морально подготовилось к трем часам классической истории...

Нет, я не поняла, это что такое сейчас было!
Я морально подготовилось к трем часам классической истории Шекспира, растащенной на цитаты. Там где про нежный цветочек со стальным стержнем Джульетту, про смелого Ромео, суровые нравы благородных семейств. И все это в средневековых декорациях и изысканных манерах.

А в итоге на сцене были лофт и модные нынче античные головы, Меркуцио в дождевике, танцующий крамп Ромео и истеричная Джульетта, напоминающая Масяню из легендарного мультика. Как вам такая вакханалия??

И это все было так… смело, неожиданно, гротескно. До отвращения противно, где Джульетту таскал за волосы отец. До смущения неловко, когда поцелуи не прекращались.

И это странное чувство, когда ты вроде бы знаешь, что будет дальше… И не знаешь. И вздрагиваешь от грома, охаешь от третьей руки и не хочешь смотреть на клубок змей.

Театр юного зрителя, вы взорвали мне мозг, не оправдали моего ожидания занудности и вызвали бурные дискуссии с моим детьми после просмотра. И я утверждаю, что переход на оригинальный текст это аллюзия к пропадающему кусками переводу в заграничных сериалах, они - что музыкальный ряд бесподобен.

Новая постановка ТЮЗа «Ромео и Джульетта» - я не уверена, что она понравится всем, но уверена, что ох и «подгорит» у многих в театральном и около театральном мире. А искусство и должно быть таким.