В июне 2004 года на 26-м Московском кинофестивале гостем был приглашен культовый американский режиссер Квентин Тарантино. Однако выяснилось, что фестиваль не был главной целью его визита в Москву. Сразу по прилету в столицу автор "Криминального чтива" заявил о своем желании посетить могилу Пастернака в Переделкино. Для Тарантино это было важнее, чем общение с кем-либо из наших кинематографистов.
Тарантино сказал: "Что касается Пастернака... Редкая страна может похвастаться таким вкладом в мировую литературу, как Россия. И хотя я мало был в Москве и видел ещё немного, меня поразило обилие памятников поэтам, писателям. Они повсюду вокруг тебя. Тут - Достоевскому, там - Пушкину. В Америке ничего подобного нет. У нас нет статуй поэтов, и они почти отсутствуют в Англии. Это не случайно. Я хочу посетить могилу Пастернака. Но мне сказали, что там вообще есть кладбище поэтов. С именами, знакомыми и неизвестными. Вот я и надеюсь встретить привидений великих людей и поговорить с ними".
