Катерина Шпица с мужем и сыном Германом, воссоединение семьи в Зеленодольске